Şerit Komutlarını Atla
Ana içeriğe atla
Vacancy Announcement for RTAA and LA NAA IPA Project No TR 15 IPA JH 03 17 R Strengthening the Data Collection Capacity of Turkish National Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction (TUBIM)
28.05.2018  
“Turkish National Police - Turkish National Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction (TUBIM)” Job Announcement for Resident Twinning Adviser’s Assistant European Union Twinning Project

17th of May, 2018

Job Announcement for Resident twinning adviser’s Assistant for EU-Twinning Project


A Resident twinning adviser’s Assistant is sought for an EU Twinning Project entitled “Strengthening the Data Collection Capacity of Turkish National Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction (TUBIM) - TR 15 IPA JH 03 17 R” for 24 months in Ankara. 

Starting Date for Employment: 09th of July, 2018 


Place of Employment: Turkish National Police - Turkish National Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction (TUBIM)

 

Tasks

1.       Assist the Resident Twinning Adviser’s office in its administrative mission (office management and general correspondence);

2.       Assisting the RTA with project co-ordination and management;

3.       Assisting the RTA with handling of budget accounting;

4.      ​Prepare and follow organization of the mission of Member State experts, organize travel and accommodation, provide them with support during their mission, assisting the RTA in organization of experts’ missions, trainings, seminars, workshops, steering committee meetings, and other project events;

5.       Support the RTA’s in his duties and meetings, take minutes of meeting, and more generally ensure all administrative tasks required by the management of the Twinning Project at the RTA’s Office. 

6.      Ensure the follow up of all data for the Quality Management System at the RTA’s Office 

7.    Developing and maintaining close working contacts and relationship with Beneficiary Country officials involved in each of the activities and the project management;

8.      Acting as interpreter and translator when needed (Turkish to English and English to Turkish) on issues relevant to the project.

 

Necessary Qualifications

1.        University degree in social science/public administration/management/engineering would be a plus.

2.        Professional fluency in oral and written English and Turkish (fluency in spoken and written Romanian would be a plus). 

  1. Experience in project management funded by EU.

4.       Knowledge of EU institutions, law enforcement legislation and policies and good knowledge of legal terminology in Turkish and English

5.        Organized and rigorous.

6.        Able to work fairly independently as well as a part of the team .

7.        Very good computer skills (MS Office, Word, Excel, Internet)

8.        Very good communication skills.

9.        Good capability to manage multi-cultural environment.

10.      He/She shall be able to act with secrecy and discretion and have good presentation.

11.      Applicants are neither a civil servant nor on leave from Turkish administration for the last 6 months to take up the position of the RTA assistant

 

Remuneration
The payment will be done according to the Twinning Contract. Gross monthly salary: 2.000,00 EUR fixed term contract.

The service provider contract will be signed for 24 months and he/she will be contracted by the Member State

How to Apply

Please send your application, CV Europass + Cover Letter via e-mail to: twinning@ana.gov.ro

 

Deadline: 28th of June, 2018

Short-listed candidates will be invited for an interview.

More on twinning projects: http://ec.europa.eu/enlargement/tenders/twinning/index_en.htm

                                                                                                                 

IMPORTANT NOTICE:

Applicants shall not have been involved neither in the selection process nor in the drafting of the Contract. Furthermore Applicants are neither a civil servant nor on leave from Turkish administration for the last 6 months to take up the position of the RTA assistant.

The assistant will sign a service provider contract and must have a status of self-employed. It will be his/her sole responsibility to comply with all legal requirements for self-employment as well as to cover all related taxes and charges.

 

Contact Point

Mr. Murat SARIGUZEL

Mr. Catalin NEGOI NITA

Turkish National Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction

e-mail: tubim@egm.gov.tr, catalin.negoi@ana.gov.ro

Tel: 0090 312 462 80 50

Fax: 0090 312 462 76 63

 

 


 

 

 

 

“Turkish National Police - Turkish National Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction (TUBIM)” Job Announcement for

 Language Assistant for European Union Twinning Project

17th of May, 2018

Job Announcement for Resident twinning adviser’s Language Assistant for EU-Twinning Project

 

A Resident twinning adviser’s Assistant is sought for an EU Twinning Project entitled “Strengthening the Data Collection Capacity of Turkish National Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction (TUBIM) - TR 15 IPA JH 03 17 R” for 24 months in Ankara. 

Starting Date for Employment: 09th of July, 2018 

Place of Employment: Turkish National Police - Turkish National Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction (TUBIM)

 

Tasks

1.        Support the Resident Twinning Adviser’s Assistant in her daily tasks

2.        Interpretation skills/interpreting from English to Turkish and vice versa, at meetings and other oral conversations.

3.        Translation of documents, regulations, training materials, information materials and other written materials from French to English and English to Turkish and vice versa.

4.        Drafting of written materials with relation to the project in Turkish and English.


Necessary Qualifications

  1. University degree, humanities and social sciences, public administration, management background or any other discipline relevant for the position would be a plus
  2. Professional fluency in oral and written in English and Turkish. Fluency in spoken and written Romanian would be a plus would be a plus
  3. Experience in international projects and projects related to the field of law enforcement

4.        Knowledge of EU institutions and policies and good knowledge of legal terminology in Turkish and English

  1. Organized and rigorous
  2. Autonomous
  3. Very good computer skills (MS Office, Word, Excel, Internet)
  4. Very good communication skills
  5. Good capability to manage multi-cultural environment
  6. He/She shall be able to act with secrecy and discretion and have good presentation 
  7. Applicants are neither a civil servant nor on leave from Turkish administration for the last 6 months to take up the position of the language assistant


Remuneration
The payment will be done according to the Twinning Contract. The payment will be done according to the Twinning Contract. Gross monthly salary: 2.000,00 EUR fixed term contract.

The service provider contract will be signed for 24 months and he/she will be contracted by the Member State


How to Apply
Please send your application, CV Europass + Cover Letter via e-mail to:
twinning@ana.gov.ro

 

Deadline: 28th of June, 2018
Short-listed candidates will be invited for an interview

More on twinning projects: http://ec.europa.eu/enlargement/tenders/twinning/index_en.htm

IMPORTANT NOTICE:

Applicants shall not have been involved neither in the selection process nor in the drafting of the Contract. Furthermore Applicants are neither a civil servant nor on leave from Turkish administration for the last 6 months to take up the position of the RTA language assistant.

The assistant will sign a service provider contract and must have a status of self-employed. It will be his/her sole responsibility to comply with all legal requirements for self-employment as well as to cover all related taxes and charges.

 

Contact Point
Mr. Murat SARIGUZEL

Mr. Catalin NEGOI NITA
Turkish National Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
e-mail: tubim@egm.gov.tr, catalin.negoi@ana.gov.ro
Tel: 0090 312 462 80 50
Fax: 0090 312 462 76 63

​​